en to en translation catalogue (22 entries)

[ctx: @action:button]
en: Center camera when item is selected
en: Centre camera when item is selected

[ctx: @action:button]
en: Skip Bedleveling
en: Skip Bed Levelling

[ctx: @action:inmenu]
en: Ce&nter Object on Platform
en: Ce&ntre Object on Platform

[ctx: @info]
en: Cannot update firmware, there were no connected printers found.
en: Cannot update firmware, no connected printers were found.

[ctx: @info:status]
en: Failed to eject {0}. Maybe it is still in use?
en: Failed to eject {0}. Is it still in use?

[ctx: @info:tooltip]
en: By default, white pixels represent high points on the mesh and black pixels represent low points on the mesh. Change this option to reverse the behavior such that black pixels represent high points on the mesh and white pixels represent low points on the mesh.
en: By default, white pixels represent high points on the mesh and black pixels represent low points on the mesh. Change this option to reverse the behaviour such that black pixels represent high points on the mesh and white pixels represent low points on the mesh.

[ctx: @info:tooltip]
en: Highlight unsupported areas of the model in red. Without support these areas will nog print properly.
en: Highlight unsupported areas of the model in red. Without support these areas will not print properly.

[ctx: @info:tooltip]
en: Moves the camera so the object is in the center of the view when an object is selected
en: Moves the camera so the object is in the centre of the view when an object is selected

[ctx: @info:tooltip]
en: The base height from the build plate in millimeters.
en: The base height from the build plate in millimetres.

[ctx: @info:tooltip]
en: The depth in millimeters on the build plate
en: The depth in millimetres on the build plate

[ctx: @info:tooltip]
en: The width in millimeters on the build plate.
en: The width in millimetres on the build plate.

[ctx: @info:whatsthis]
en: Provides removable drive hotplugging and writing support
en: Provides removable drive hot plugging and writing support

[ctx: @label]
en: Cura requires these new features and thus your firmware will most likely need to be upgraded. You can do so now.
en: Cura requires these new features and thus your firmware will most likely need to be upgraded. You can do this now.

[ctx: @label]
en: Everything is in order! You're done with bedleveling.
en: Everything is ready! You're done with bed levelling.

[ctx: @label]
en: For every postition; insert a piece of paper under the nozzle and adjust the print bed height. The print bed height is right when the paper is slightly gripped by the tip of the nozzle.
en: For every position; insert a piece of paper under the nozzle and adjust the print bed height. The print bed height is correct when the paper is gripped slightly by the tip of the nozzle.

[ctx: @label]
en: If you bought your Ultimaker after october 2012 you will have the Extruder drive upgrade. If you do not have this upgrade, it is highly recommended to improve reliability. This upgrade can be bought from the Ultimaker webshop or found on thingiverse as thing:26094
en: If you bought your Ultimaker after October 2012 you will have the Extruder drive upgrade. If you do not have this upgrade, it is highly recommended to improve reliability. This upgrade can be bought from the Ultimaker web shop or found on Thingiverse as thing:26094

[ctx: @label]
en: Per Object Settings behavior may be unexpected when 'Print sequence' is set to 'All at Once'.
en: Per Object Settings behaviour may be unexpected when 'Print sequence' is set to 'All at Once'.

[ctx: @label]
en: Starting firmware update, this may take a while.
en: Starting firmware update, this may take some time.

[ctx: @label]
en: To make sure your prints will come out great, you can now adjust your buildplate. When you click 'Move to Next Position' the nozzle will move to the different positions that can be adjusted.
en: You can now adjust the build plate to make sure your prints come out great. When you click 'Move to Next Position’, the nozzle will move to the different positions that can be adjusted.

[ctx: @label:PrintjobStatus]
en: Please load a 3d model
en: Please load a 3D model

[ctx: @option:check]
en: Extruder driver ugrades
en: Extruder driver upgrades

[ctx: @title:window]
en: Pick a Setting to Customize
en: Pick a Setting to Customise
